ÍâµØÊ±¼ä2025-10-20bvcmnxbvusegruiwoehrlkegwh
2025ÄêµÄÊý×ÖÀ˳±£¬ÒÔÒ»ÖÖØ¨¹ÅδÓеÄËÙÂÊϯ¾í×ÅÈ«Çò¡£ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬ÎÒÃÇÏíÊÜ×ſƼ¼´øÀ´µÄ±ãµ±£¬Í¬Ê±Ò²ÃæÁÙ×ÅÄÑÒÔÔ¤ÁϵÄÌôÕ½¡£¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±£¬Õâ¸öÔÚ»¥ÁªÍøÔçÆÚ¾Í±£´æµÄÒõÓ°£¬²¢Î´Ëæ×Åʱ´úµÄǰ½ø¶øÏûÍö£¬·´¶øÒÔÔ½·¢Òþ²Ø¡¢Ô½·¢½ÆÕ©µÄ×Ë̬£¬Ç±ÈëÁË2025ÄêµÄÊý×ÖÉúÑÄ¡£
ËüÃDz»ÔÙÊǴֲڲµÄµ¯´°¹ã¸æ£¬Ò²²»ÊÇÖ±½ÓÖ¸Ïò¶¹ÇÄÚÈݵļòÆÓÁ´½Ó£¬¶øÊÇÅû×ÅÁÖÁÖ×Ü×Ü¡°Õýµ±¡±ÍâÒ£¬ÇÉÃîµØÒþ²ØÔÚº£Á¿Ó¦ÓÃÖ®ÖУ¬ËÅ»ú¶ø¶¯¡£
ÒþÄäµÄαװ£º´Ó¡°¹¤¾ß¡±µ½¡°ÉçÇø¡±µÄת±ä
2025ÄêµÄ¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±×îÏÔÖøµÄÌØÕ÷¼´ÊÇÆä¸ß¶ÈµÄ¡°Î±×°ÐÔ¡±¡£ËüÃÇ¿ÉÄÜÊÇÒ»¿î¿´ËÆÎÞº¦µÄÉç½»Ó¦Óã¬È´ÔÚ˽ÁĹ¦Ð§ÖÐDZÔÚÐþ»ú£¬Í¨¹ýË㷨ƥÅ佫Óû§µ¼Ïò²»µ±ÄÚÈÝ£»¿ÉÄÜÊÇÒ»¿î¡°Ñ§Ï°×ÊÁÏ·ÖÏí¡±µÄ¹¤¾ß£¬ÊµÔòΪ»ÆÉ«ÄÚÈݵļ¯É¢µØ£¬Ê¹Óá°ÖªÊ¶¹²Ïí¡±µÄÃûÒ广±ÜÉó²é£»ÉõÖÁ¿ÉÄÜÊÇÒ»¿î¡°ÉúÑÄ·þÎñ¡±ÀàAPP£¬ÔÚÓû§²»Öª²»¾õÖУ¬Í¨¹ýÍÆ¼öËã·¨ÍÆËÍÈíÉ«ÇéÐÅÏ¢¡£
ÕâЩÈí¼þÉÆÓÚʹÓÃÈËÐÔÖÐµÄºÃÆæÐĺÍÁÔÆæÐÄÀí£¬ÒÔ¡°Ì½Ë÷¡±¡¢¡°·¢Ã÷¡±¡¢¡°¸öÐÔ»¯ÍƼö¡±µÈÃûÒ壬һµãµãµØÇÖÊ´Óû§µÄÊý×Ö½çÏß¡£
ÔÚÓû§ÌåÑéÉè¼ÆÉÏ£¬ËüÃÇÒ²±äµÃÔ½·¢¾«Ãî¡£²»ÔÙÊÇÓ²°î°îµÄ¹ã¸æ£¬¶øÊÇÈÚÈëÁËÓÎÏ·»¯¡¢Éç½»»¯µÈÔªËØ£¬ÈÃÓû§ÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÌÕ×íÆäÖС£ÀýÈ磬һЩÈí¼þ»áÉè¼Æ¡°Ê¹Ãüϵͳ¡±£¬ÃãÀøÓû§Ô¼ÇëÖ¿ÓѼÓÈ룬²¢ÒÔ¡°»ý·Ö¡±»ò¡°ÐéÄâÇ®±Ò¡±½±Àø£¬´Ó¶øÐγɲ¡¶¾Ê½Èö²¥¡£ÁíһЩÔò»á¹¹½¨¡°ÐéÄâÉ罻Ȧ¡±£¬ÈÃÓû§ÔÚÆäÖл¥¶¯½»Á÷£¬µ«ÕâЩ»¥¶¯È´¿ÉÄÜÔÚ²»Öª²»¾õÖб»Ö¸µ¼ÖÁ»ÆÉ«ÄÚÈÝ¡£
ÕâÖÖ¡°ÎÂË®ÖóÌF¡±Ê½µÄÕ½ÂÔ£¬Ê¹µÃÓû§ÔÚËÉ¿ªÐ¡ÐĵÄÇéÐÎÏ£¬¸üÈÝÒ×±»Æä¡°²¶»ñ¡±¡£
ÊÖÒÕ¸³ÄÜ£ºAIÓëVRµÄ¡°Ë«Èн£¡±
2025Ä꣬¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÊÖÒÕÉý¼¶ÊDz»¿ÉºöÊӵġ£È˹¤ÖÇÄÜ£¨AI£©µÄ·ÉËÙÉú³¤£¬ÎªÄÚÈÝÌìÉúºÍ·Ö·¢ÌṩÁËǿʢµÄ¶¯Á¦¡£AI¿ÉÒÔÌìÉú¸ß¶È±ÆÕæ¡¢ÄÑÒÔʶ±ðµÄ¡°ÐéÄâżÏñ¡±ºÍ¡°³ÉÈËÄÚÈÝ¡±£¬¼«´óµØÖª×ãÁËÓû§µÄÁÔÆæÐèÇó£¬Í¬Ê±Ò²ÔöÌíÁËî¿ÏµµÄÄѶȡ£Éî¶ÈαÔ죨Deepfake£©ÊÖÒÕµÄÉú³¤£¬Ê¹µÃºÏ³É±ÆÕæµÄÈËÁ³ºÍÉùÒô³ÉΪ¿ÉÄÜ£¬Õâ²»µ«¿ÉÄܱ»ÓÃÓÚÖÆ×÷²»·¨ÄÚÈÝ£¬¸ü¿ÉÄܱ»ÀÄÓÃÒÔÖÆÔìÐéαÐÅÏ¢£¬¶ÔÉç»áÔì³É¸ºÃæÓ°Ïì¡£
ÐéÄâÏÖʵ£¨VR£©ºÍÔöÇ¿ÏÖʵ£¨AR£©ÊÖÒյįռ°£¬Ò²Îª¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±¿ª·¢ÁËеÄÕ½³¡¡£ÌÕ×íʽµÄVRÌåÑ飬ÈÃÓû§Äܹ»ÒÔ¸üÖ±¹Û¡¢¸üÇ¿Áҵķ½·¨½Ó´¥µ½²»µ±ÄÚÈÝ£¬ÆäDZÔÚµÄΣº¦ÐÔ²»ÑÔ¶øÓ÷¡£´ÓÐéÄâÏÖʵµÄ¡°³ÉÈËÓ°Ôº¡±µ½ARÊÖÒյġ°Çé¾°»¥¶¯¡±£¬ÕâЩÊÖÒÕÔÚΪÓû§´øÀ´ÐÂÓ±ÌåÑéµÄÒ²¿ÉÄܳÉΪÈö²¥²»µ±ÄÚÈݵÄδ²£¬Æä´øÀ´µÄÂ×ÀíºÍÐÄÀí¹¥»÷£¬ÊÇÄ¿½ñÊÖÒÕÉú³¤ÖÐÐèÒª¸ß¶ÈСÐĵġ£
Óû§ÐÄÀíµÄÉî²ãÆÊÎö£ºÐèÇóµÄÒþÄäÓëÖª×ã
ΪºÎ¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±ÔÚ2025ÄêÒÀȻӵÓÐÖØ´óµÄÓû§ÈºÌ壿Õâ±³ºóÊÇÖØ´óÇÒÉî²ãµÄÈËÐÔÐèÇó¡£ÔÚÏÖʵÉúÑÄÖУ¬ÈËÃÇ¿ÉÄÜÃæÁÙ×ÅѹÁ¦¡¢¹Â¿à¡¢ÇéÐ÷ȱʧµÈÎÊÌâ¡£ÐéÄâÌìÏ£¬ÓÈÆäÊÇÄÇЩÄܹ»Ìṩ¼´Ê±Öª×ã¸ÐºÍÌÓ±ÜÏÖʵµÄƽ̨£¬³ÉΪÁËÐí¶àÈË×·Çóο½åµÄ¸ÛÍå¡£
¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±Ç¡Ç¡Äܹ»Öª×ãÕâЩÒþÄäµÄÐèÇó¡£ËüÃÇÌṩÁËÒ»ÖÖµÍÃż÷¡¢¸ß»Ø±¨µÄ¡°ÇéÐ÷¼ÄÍС±»ò¡°ÐÄÀíÊÍ·Å¡±µÄ;¾¶¡£¹ØÓÚһЩÓû§¶øÑÔ£¬½Ó´¥ÕâЩÄÚÈݲ¢·Ç³öÓÚÆ·µÂÉϵÄÇý¶¯£¬¶øÊÇÔ´ÓÚÒ»ÖÖºÃÆæÐÄ¡¢Ò»ÖÖ¶Ô½û¼ÉµÄ̽Ë÷£¬»òÕß½ö½öÊÇÒ»ÖÖÅÅDzÁȼŵķ½·¨¡£ÍøÂçÄäÃûÐÔµÄÌØµã£¬Ò²ÈÃһЩÓû§ÔÚÏÖʵÉúÑÄÖв»¸Ò»òδ±ã±í´ïµÄÇéÐ÷ºÍÓûÍû£¬µÃÒÔÔÚÐéÄâÌìÏÂÖÐÊÍ·Å£¬¶ø¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±ÔòÌṩÁË×îÖ±½ÓµÄÇþµÀ¡£
ÐÅÏ¢¼ë·¿Ð§Ó¦ºÍËã·¨ÍÆ¼ö»úÖÆ£¬Ò²ÔÚÒ»¶¨Ë®Æ½ÉϼӾçÁËÎÊÌâµÄÑÏÖØÐÔ¡£Ò»µ©Óû§½Ó´¥ÁËÉÙÁ¿²»µ±ÄÚÈÝ£¬Ëã·¨¾Í»áÇãÏòÓÚÍÆË͸ü¶àÀàËÆµÄÄÚÈÝ£¬ÐγÉÒ»¸ö¹Ø±ÕµÄÑ»·£¬ÈÃÓû§Ô½À´Ô½ÉîµØÏÝÈëÆäÖУ¬ÉõÖÁÄÑÒÔ×԰Ρ£ÕâÖÖ¡°Í¶ÆäËùºÃ¡±µÄģʽ£¬ËäÈ»ÔÚÉÌÒµÉÏ»ñµÃÁËÀֳɣ¬µ«ÔÚÂ×ÀíºÍî¿Ïµ²ãÃæ£¬È´´øÀ´ÁËÖØ´óµÄÌôÕ½¡£
î¿ÏµµÄÄæ¾³£ºÊÖÒպ蹵ÓëÖ´·¨Õæ¿Õ
ÃæÁÙ¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÒþÄ仯¡¢ÊÖÒÕ»¯ºÍÆÕ±é»¯£¬ÏÖÓеÄî¿ÏµÏµÍ³ÕýÔâÊÜ×ÅØ¨¹ÅδÓеÄѹÁ¦¡£2025ÄêµÄî¿ÏµÄæ¾³£¬Ê×ÏÈÌåÏÖÔÚ¡°ÊÖÒպ蹵¡±ÉÏ¡£Èí¼þ¿ª·¢ÕߺÍÄÚÈÝÉú²úÕߣ¬ÍùÍùÄܹ»Ê¹ÓÃ×îеÄÊÖÒÕÊֶΣ¬¿ìËÙµü´ú£¬´Ó¶øÁìÏÈî¿ÏµÒ»²½¡£ÀýÈ磬AIÌìÉúÄÚÈݵĸ߶ȱÆÕæÐÔ£¬Ê¹µÃ¹Å°åµÄÈ˹¤ÉóºËÄÑÒÔÓ¦¶Ô£»¼ÓÃÜÊÖÒÕºÍÈ¥ÖÐÐÄ»¯ÍøÂçµÄÔËÓã¬Ê¹µÃÄÚÈݵÄ×·×ÙºÍËÝÔ´±äµÃÒì³£ÄÑÌâ¡£
Ö´ÂÉÀýÔòµÄÖͺóÐÔÒ²ÊÇÒ»¸öÒªº¦ÎÊÌâ¡£Ðí¶àÏÖÓеÄÖ´·¨ÌõÎÄ£¬ÊÇ»ùÓÚÒÑÍùµÄÊÖÒÕÐÎÌ¬ÖÆ¶©µÄ£¬ÄÑÒÔÍêÈ«ÁýÕÖ2025Äê¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÖÖÖÖбäÖÖ¡£¹ØÓÚAIÌìÉúÄÚÈÝ¡¢VR/ARÖеIJ»µ±ÐÅÏ¢µÈÐÂÐÍÐÎ̬£¬Ö´·¨½ç¶¨Éв»ÇåÎú£¬±£´æÖØ´óµÄ¡°Ö´·¨Õæ¿Õ¡±¡£ÔõÑù½ç¶¨AIÌìÉúÄÚÈݵÄÔðÈÎÖ÷Ì壿ÔõÑù¹æ·¶VR/ARÖеÄÐéÄâÉ«Ç飿ÕâЩÎÊÌâ¶¼ÐèÒªÖ´·¨²ãÃæ×ö³öʵʱ¶øÓÐÓõĻØÓ¦¡£
¿ç¾³î¿ÏµµÄÄѶÈÒ²¼«´ó¡£Ðí¶à¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄ·þÎñÆ÷ÉèÔÚ¾³Í⣬ÄÚÈÝÈö²¥Éæ¼°¶à¸ö¹ú¼ÒºÍµØÇø£¬ÕâʹµÃº£ÄÚµÄî¿Ïµ»ú¹¹ÔÚÖ´ÐÐÖ´·¨Ê±£¬ÃæÁÙ׏ú¼ÊºÏ×÷µÄÕϰºÍÖ´·¨ÊÊÓõÄÄÑÌâ¡£ÐÅÏ¢Èö²¥µÄÈ«Çò»¯£¬Ê¹µÃ´¿´âÒÀÀµº£ÄÚî¿Ïµ£¬ÍùÍùÄÑÒÔµÖ´ïÔ¤ÆÚЧ¹û¡£
Éç»á¹²Ê¶µÄÖØËÜ£ºÌá·À¡¢½ÌÓýÓëÐÄÀíÊèµ¼
ÔÚÊÖÒÕºÍÖ´·¨µÄË«ÖØÄæ¾³Ö®Ï£¬Éç»á¹²Ê¶µÄÖØËܳÉΪӦ¶Ô¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±ÌôÕ½µÄÒªº¦¡£Õâ²»µ«½öÊÇÕþ¸®ºÍî¿Ïµ»ú¹¹µÄÔðÈΣ¬¸üÊÇÈ«Éç»áÐèÒªÅäºÏÃæÁÙµÄÎÊÌâ¡£
Ìá·ÀÒâʶµÄÌáÉý£ºÌáÉý¹«ÖÚ£¬ÌØÊâÊÇÇàÉÙÄêȺÌ壬¶Ô¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄ±æÊ¶ÄÜÁ¦ºÍÌá·ÀÒâʶÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£ÕâÐèÒª¼ÒÍ¥¡¢Ñ§Ð£ºÍÉç»áÅäºÏÆð¾¢£¬Í¨¹ý¶àÖÖÐÎʽµÄÐû²¼µÀÓý£¬ÈÃÈËÃÇÏàʶ¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄΣº¦£¬Ñ§»áÔõÑùʶ±ðºÍµÖÖÆ¡£ÀýÈ磬ÔÚѧУ½ÌÓýÖмÓÈëÍøÂçÇå¾²ºÍǰÑÔËØÑø¿Î³Ì£¬½Ì»áѧÉúÔõÑù±£»¤Ð¡ÎÒ˽¼ÒÒþ˽£¬ÔõÑùÇø·ÖÍøÂçÉϵIJ»Á¼ÐÅÏ¢¡£
ÐÄÀíÊèµ¼ÓëÖ§³Ö£º¹ØÓÚÄÇЩÒòÖÖÖÖÔµ¹ÊÔÓÉ×ÅÃÔÓÚ¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÓû§£¬ÌṩÐÄÀíÊèµ¼ºÍÖ§³ÖÊÇÐëÒªµÄ¡£Ã÷È·Óû§ÐÐΪ±³ºóµÄÉî²ãÔµ¹ÊÔÓÉ£¬ÌṩרҵµÄÐÄÀí×Éѯ·þÎñ£¬×ÊÖúËûÃÇ×ß³öÄæ¾³£¬ÖØÊ°¿µ½¡µÄÉúÑÄ¡£ÕâÐèÒªÉç»áÁ¦Á¿µÄ¼ÓÈ룬½¨Éè¸ü¶àÃæÏò¹«ÖÚµÄÐÄÀí¿µ½¡·þÎñƽ̨¡£
¿Æ¼¼ÏòÉÆµÄÕÙ»½£ºÕÙ»½¿Æ¼¼¹«Ë¾¼ç¸ºÆð¸ü´óµÄÉç»áÔðÈΡ£ÔÚ×·ÇóÉÌÒµÀûÒæµÄÓ¦Ô½·¢×¢ÖØÊÖÒÕµÄÂ×Àí½çÏß¡£ÀýÈ磬¿ª·¢ÕßÓ¦×Ô¶¯Éè¼Æ¸üÑÏ¿áµÄÄÚÈÝÉóºË»úÖÆ£¬ÅäºÏî¿Ïµ²¿·Ö¹¥»÷²»·¨ÄÚÈÝ£»Æ½Ì¨Ó¦ÔöÇ¿Óû§¾Ù±¨»úÖÆ£¬ÊµÊ±´¦Öóͷ£Î¥¹æÐÅÏ¢£»AI¿ª·¢ÕßӦ̽Ë÷ÔõÑùÏÞÖÆAIÌìÉú²»µ±ÄÚÈݵÄÀÄÓá£
¿Æ¼¼µÄÉú³¤²»Ó¦ÒÔÎþÉüÉç»á¹«µÂΪ¼ÛÇ®£¬¶øÓ¦³ÉÎªÍÆ¶¯Éç»áǰ½øµÄ»ýÆð¾¢Á¿¡£
¶à·½Ð×÷µÄÐëÒªÐÔ£ºÓ¦¶Ô¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±ÕâÒ»ÖØ´óÎÊÌ⣬ÐèÒªÕþ¸®¡¢ÆóÒµ¡¢Ñ§½ç¡¢Ã½ÌåºÍ¹«ÖÚµÄÅäºÏÆð¾¢£¬ÐγÉÐͬÖÎÀíµÄģʽ¡£Õþ¸®Ó¦ÔöÇ¿¶¥²ãÉè¼Æ£¬ÍêÉÆÖ´ÂÉÀýÔò£¬¼Ó´óÖ´·¨Á¦¶È£»ÆóÒµÓ¦¼ç¸ºÆðÖ÷ÌåÔðÈΣ¬Æð¾¢ÅäºÏî¿Ïµ£¬ÓÅ»¯²úÆ·Éè¼Æ£»Ñ§½çÓ¦ÉîÈëÑо¿£¬ÌṩÀíÂÛÖ§³ÖºÍÊÖÒÕ½â¾ö¼Æ»®£»Ã½ÌåÓ¦ÔöÇ¿ÓßÂÛÖ¸µ¼£¬ÐÎ³ÉÆð¾¢µÄÉç»á¼ÛÖµ¹Û£»¹«ÖÚÔòÓ¦Ìá¸ßСÐÄ£¬Æð¾¢¼ÓÈë¼àÊÓ¡£
Õ¹ÍûδÀ´£ºÔÚÊý×ÖÃÔ¹¬ÖÐѰÕÒ³ö·
2025ÄêµÄ¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±ÎÊÌ⣬ÊÇÊÖÒÕÉú³¤¡¢ÈËÐÔÐèÇóÓëÉç»áÖÎÀíÏ໥½»Ö¯µÄÖØ´ó²úÆ·¡£ËüÃǵı£´æ£¬ÌáÐÑ×ÅÎÒÃÇÔÚÏíÊܿƼ¼´øÀ´µÄ±ãµ±µÄÒ²±ØÐèСÐÄÆäDZÔÚµÄΣº¦¡£
´Ó¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÑݱ䣬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÊÖÒÕµÄÉú³¤ÊÇÒ»°ÑË«Èн£¡£Ëü¼ÈÄÜ´´Á¢³öÎÞÏÞ¿ÉÄÜ£¬Ò²¿ÉÄܱ»ÀÄÓÃÓÚ²»·¨Ä¿µÄ¡£Òò´Ë£¬ÔõÑùÔÚÊÖÒÕÉú³¤µÄÀ˳±ÖУ¬ÓÐÓÃÖ¸µ¼ºÍ¹æ·¶ÆäÉú³¤Æ«Ïò£¬±ÜÃâÊÖÒÕ±»¡°ºÚ»¯¡±£¬ÊÇÎÒÃÇÃæÁÙµÄÖØ´ó¿ÎÌâ¡£
¶ÔÈËÐÔÐèÇóµÄÉî¿ÌÃ÷È·£¬Ò²ÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£²»¿É¼òÆÓµØ½«½Ó´¥¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÓû§ÊÓΪ¡°Æ·µÂËÉи¡±£¬¶øÓ¦¿´µ½Æä±³ºó¿ÉÄܱ£´æµÄÐÄÀíÄæ¾³ºÍÉç»áÎÊÌâ¡£ÒÔÈÝÄɺÍÃ÷È·µÄ̬¶È£¬ÌṩÐëÒªµÄÖ§³ÖºÍ×ÊÖú£¬²Å»ª´Ó»ù´¡ÉϽâ¾öÎÊÌâ¡£
×îÖÕ£¬Ó¦¶Ô¡°Éæ»ÆÈí¼þ¡±µÄÌôÕ½£¬²¢·ÇÒ»³¡¼òÆÓµÄ¡°Ã¨ÊóÓÎÏ·¡±£¬¶øÊÇÒ»³¡¹ØÓÚÊÖÒÕÂ×Àí¡¢Éç»áÔðÈκÍÈËÐÔ¾ì×¢µÄÉî¿Ì·´Ë¼¡£ÔÚ2025ÄêµÄÊý×ÖÃÔ¹¬ÖУ¬ÎÒÃÇÐèҪһֱ̽Ë÷£¬×·ÇóÊÖÒÕ¡¢Ö´·¨¡¢½ÌÓýºÍÐÄÀíÊèµ¼ÏàÍŽáµÄ×ÛºÏÐÔ½â¾ö¼Æ»®£¬²Å»ªÎªËùÓÐÈ˹¹½¨Ò»¸öÔ½·¢¿µ½¡¡¢Çå¾²µÄÊý×ÖδÀ´¡£
ÕâÐèÒªÒ»Á¬µÄÆð¾¢¡¢Ò»Ö±µÄÁ¢Ò죬ÒÔ¼°¶ÔÉç»áÔðÈεļáÊØ¡£
ÏÂÔØ¡¾ÒøºÓÆû³µÊ¯½ðÂþ¡¿¹«Ë¾µãÆÀس¤°²Æû³µ £ºQ2ÐÂÄÜÔ´ÏúÁ¿ÌåÏÖÁÁÑÛ£¬Ï°ëÄêÔöÌí¶¯ÄÜÇ¿¾¢