³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ-³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾??(¸ßÇå´ó±ê×¼²»»¨Ç®)??Èȳ±Ê±¿Ì?СÐÄ£¡¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±¡ª¡ªÒ»³¡È«ÐıàÖ¯µÄÊý×ÖÃÔÎíÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬ÍøÂçÓÌÈçÒ»¸öÖØ´óµÄÅ˶àÀ­Ä§ºÐ£¬¼ÈÄÜÊͷųöÎÞÏÞµÄ֪ʶºÍ±ãµ±£¬Ò²Ç±²Ø×Ų»ÎªÈËÖªµÄΣÏÕ¡£½üÆÚ£¬¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±ÕâÒ»Òªº¦´ÊµÄ·ºÆð£¬ÎÞÒÉÊÇÔÚÇå¾²µÄÍøÂçË®ÃæÍ¶ÏÂÁËÒ»¿ÅÖØ°õÕ¨µ¯£¬½Á¶¯ÆðһƬµ£ÐĵÄÁ°äô¡£Õâ²»µ«½öÊÇÒ»¸ö¼òÆÓµÄËÑË÷´Ê£¬Ëü±³ºóËùÖ¸"> ³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ-³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾">

paµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾

PA¼¯ÍÅ|Öйú¹ÙÍø
ÏûºÄÈÕ±¨Íø > ÒªÎÅ

³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ-³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾

·ç¼äÓÉÃÀµÄÓ°ÊÓ֮·Ñݼ¼ÓëÓ°ÏìÁ¦µÄÈ«¾°ÆÊÎö

ʱ¼ä: 2025-10-23 01:55:50 ȪԴ:³ÂѧÁ¼

ÍâµØÊ±¼ä2025-10-23

СÐÄ£¡¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±¡ª¡ªÒ»³¡È«ÐıàÖ¯µÄÊý×ÖÃÔÎí

ÔÚÐÅÏ¢±¬Õ¨µÄʱ´ú£¬ÍøÂçÓÌÈçÒ»¸öÖØ´óµÄÅ˶àÀ­Ä§ºÐ£¬¼ÈÄÜÊͷųöÎÞÏÞµÄ֪ʶºÍ±ãµ±£¬Ò²Ç±²Ø×Ų»ÎªÈËÖªµÄΣÏÕ¡£½üÆÚ£¬¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±ÕâÒ»Òªº¦´ÊµÄ·ºÆð£¬ÎÞÒÉÊÇÔÚÇå¾²µÄÍøÂçË®ÃæÍ¶ÏÂÁËÒ»¿ÅÖØ°õÕ¨µ¯£¬½Á¶¯ÆðһƬµ£ÐĵÄÁ°äô¡£Õâ²»µ«½öÊÇÒ»¸ö¼òÆÓµÄËÑË÷´Ê£¬Ëü±³ºóËùÖ¸ÏòµÄ£¬ÊÇÒ»¸öÓḚ́ÐÄ¡¢ÓÕÆ­ºÍÊÖÒÕʹÓÃÅäºÏ±àÖ¯µÄÊý×ÖÃÔÎí£¬ÊÔͼ½«ÎÞÊýºÃÆæ»ò×·Çó´Ì¼¤µÄÍøÃñÒýÈëа·¡£

ÈÃÎÒÃÇ˺¿ªÕâ²ãÃûΪ¡°Ãâ·Ñ¡±µÄÓÕÈËÌÇÒ£¬¿´¿´ÄÚÀïÊÂʵ°ü¹ü×Åʲô¡£ËùνµÄ¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±£¬ÍâòÉÏÔÊÐíÌṩÃâ·Ñ¡¢¿ÉÄܰüÀ¨Ìض¨ÄÚÈݵÄÈí¼þ£¬²¢ÇÒ¹ÚÒÔ¡°ÈÕ±¾¡±µÄ±êÇ©£¬ÊÔͼÒÔÆäÔÚijЩȺÌåÖеÄÌØÊâÎüÒýÁ¦À´½µµÍÓû§µÄСÐÄÐÔ¡£ÕâÖÖ¡°Ãâ·Ñ¡±ÍùÍùÊÇ×î´óµÄÓÕ¶ü¡£

ÍøÂçÉϾø´ó´ó¶¼ËùνµÄ¡°Ãâ·Ñ¡±Èí¼þ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÕâÖÖÓᄈϣ¬¶¼Åãͬ׿«¸ßµÄΣº¦¡£ËüÃÇͨ³£²»»áÊÇÕæÕýÒâÒåÉϵÄÃâ·ÑÈí¼þ£¬¶øÊÇͨ¹ýÀ¦°ó¡¢Î±×°µÈ·½·¨£¬½«¶ñÒâÈí¼þ¡¢²¡¶¾¡¢Ìع¤Èí¼þÉõÖÁÀÕË÷Èí¼þÇÄÎÞÉùÏ¢µØÖ²Èëµ½Óû§µÄ×°±¸ÖС£Ò»µ©×°Öã¬ÇáÔòµ¼ÖÂϵͳ¿¨¶Ù¡¢ÐÅϢй¶£¬ÖØÔò¿ÉÄÜÔì³É¹¤ÒµËðʧ¡¢Ð¡ÎÒ˽¼ÒÒþ˽±»³¹µ×̻¶£¬ÉõÖÁ³ÉÎªÍøÂç·¸·¨µÄצÑÀ¡£

¡°²¡¶¾¡±¶þ×Ö£¬¸üÊÇÖ±½ÓµãÃ÷ÎúÆäʵÖÊ¡£ÕâЩװÖðüÀïDZ²ØµÄ¡°²¡¶¾¡±²¢·Ç½ö½öÊÇÊÖÒÕÉϵÄС³ÌÐò£¬ËüÃÇÊÇÄܹ»ÇÖÊ´¡¢ÆÆËð¡¢ÇÔÈ¡Êý×Ö×ʲúµÄ¶ñÒâ´úÂë¡£ËüÃÇ¿ÉÒÔÄ£ÄâÕý³£µÄÈí¼þ½çÃæ£¬ÈÃÓû§ÔÚ²»Öª²»¾õÖÐÍê³É×°Öà £»ËüÃÇ¿ÉÒÔÒþ²ØÔÚϵͳÉî´¦£¬Ê±¿Ì¼à¿ØÓû§µÄ²Ù×÷£¬ÇÔÈ¡ÒøÐÐÕ˺š¢ÃÜÂ롢СÎÒ˽¼ÒÕÕÆ¬µÈÃô¸ÐÐÅÏ¢ £»ËüÃÇÉõÖÁ¿ÉÒÔ¼ÓÃÜÓû§µÄÎļþ£¬ÀÕË÷¸ß¶îÊê½ð£¬ÈÃÓû§ÔÚÍ´¿àµÄ¾öÒéÖÐÓû¿ÞÎÞÀá¡£

¶ø¡°ÈÕ±¾¡±Õâ¸öµØÇø±êÇ©£¬ÔòÊÇÒ»Öֵ䷶µÄÓªÏúÕ½ÂÔ£¬ÊÔͼʹÓÃÌØ¶¨ÎÄ»¯»òÄÚÈݵÄÎüÒýÁ¦£¬ÎüÒýÒ»²¿·ÖÓû§ÈºÌ壬ÈÃËûÃÇÔÚ×·Ç󡰴̼¤¡±»ò¡°ÐÂÓ±¡±µÄÐÄÀíÇýʹÏ£¬ËÉ¿ªÐ¡ÐÄ£¬´Ó¶ø¸üÈÝÒ×ÖмÆ¡£ÕâÖÖ±êÇ©µÄ¼ÓÈ룬¸ü¶àµÄÊÇÒ»ÖÖÐÄÀíÕ½Êõ£¬¶ø·ÇÈí¼þ×Ô¼ºµÄÏÖʵȪԴ»ò¹¦Ð§°ü¹Ü¡£

ÎÒÃDZØÐèÊìϤµ½£¬ÈκÎÈí¼þµÄ¿ª·¢ºÍά»¤¶¼ÐèÒª±¾Ç®£¬°üÀ¨ÊÖÒÕÑз¢¡¢·þÎñÆ÷ÔËÐС¢¸üÐÂά»¤µÈµÈ¡£ÕæÕýµÄ¡¢¸ßÖÊÁ¿µÄÈí¼þ£¬ÎÞÂÛÊÇÊÕ·ÑÕÕ¾ÉÃâ·Ñ£¬¶¼ÓÐÆäÕý¹æµÄÐû²¼ÇþµÀºÍÆ·ÅÆÐÅÓþ¡£¶øÄÇЩ³äÂú×Å¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±µÄ·ÇÕý¹æÇþµÀ£¬Ç¡Ç¡ÊÇÍøÂçºÚ²úµÄδ²¡£

ËüÃÇʹÓÃÓû§ÁÔÆæ¡¢¿ú̽¡¢»ò×·ÇóÃâ·Ñ×ÊÔ´µÄÐÄÀí£¬Éèϲã²ãÏÝÚå¡£ÏÂÔØÁ´½Ó¿ÉÄÜÖ¸Ïò´¹ÂÚÍøÕ¾£¬ÓÕµ¼Óû§ÌîдСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢ £»×°ÖÃÀú³ÌÖпÉÄܵ¯³ö´ó×ÚµÄ¹ã¸æ£¬ÉõÖÁÇ¿ÖÆ×°ÖÃÆäËû¶ñÒâ³ÌÐò £»¸üÓÐÉõÕߣ¬»áÔÚÓû§²»ÖªÇéµÄÇéÐÎÏ£¬ÇÄÇÄ×¢²á¸¶·Ñ·þÎñ£¬»ò½«Óû§µÄ×°±¸Äð³É¡°È⼦¡±£¬ÓÃÓÚ·¢ËÍÀ¬»øÓʼþ¡¢¾ÙÐÐDDoS¹¥»÷µÈ²»·¨Ô˶¯¡£

ÉîÈëÆÊÎö£¬ÕâÖÖÕ÷ÏóµÄ±³ºó£¬ÊÇÍøÂçÇå¾²·À»¤µÄ±¡Èõ»·½Ú£¬Ò²ÊÇÓû§Êý×ÖËØÑøµÄȱ·¦¡£ÔÚ×·Çó±ã½ÝºÍÓéÀÖµÄÎÒÃÇÍùÍùÈÝÒ׺öÊÓDZÔÚµÄΣº¦¡£ÓÈÆäÊÇһЩÄêÇáÓû§£¬ËûÃÇ¿ÉÄܶÔÍøÂçÌìϳäÂúºÃÆæ£¬µ«È±·¦Çø·ÖÐÅÏ¢ÕæÎ±ºÍʶ±ðÍøÂçÍþвµÄÄÜÁ¦£¬¸üÈÝÒ׳ÉΪ²»·¨·Ö×ÓµÄÄ¿µÄ¡£

¶øÒ»Ð©³ÉÄêÈË£¬¿ÉÄÜÊÇÔÚºÃÆæÐÄ¡¢ÁȼŸÐ£¬»òÕß¶ÔÄ³Ð©ÌØ¶¨ÄÚÈݵÄ×·ÇóÏ£¬×Ô¶¯µØÈ¥ËÑË÷ºÍʵÑ飬Êâ²»Öª×Ô¼ºÕýÔÚÒ»²½²½×ßÏòΣÏÕµÄÉîÔ¨¡£

Òò´Ë£¬ÃæÁÙ¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±ÕâÑùµÄËÑË÷Ч¹û£¬ÎÒÃÇÊ×ÏÈÐèÒªÊ÷Á¢µÄ£¬ÊÇÒ»Öָ߶ÈСÐĵÄ̬¶È¡£Õâ¾ø²»ÊÇÒ»¸ö¿ÉÒÔÈÝÒ×µã»÷ºÍʵÑéµÄÁ´½Ó¡£ËüÊÇÒ»¸öΣÏÕÐźÅ£¬ÌáÐÑÎÒÃÇÒªÁ¬Ã¦Ö¹²½£¬²¢½ÓÄÉÏìÓ¦µÄ·À»¤²½·¥¡£ÔÚÊý×ÖÌìÏÂÀÃâ·ÑÍùÍùÒâζ×ÅÄãÐèÒªÖ§¸¶±È¿î×Ó¸üÌÚ¹óµÄ¼ÛÇ®¡ª¡ªÄãµÄСÎÒ˽¼ÒÐÅÏ¢¡¢ÄãµÄÊý×ÖÇå¾²£¬ÉõÖÁÄãµÄ¹¤Òµ¡£

ÆÆ³ýÃÔÎí£¬Óµ±§Êý×ÖÇå¾²£º´Ó¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±µÄ·´Ë¼ÖÐÂÞÖÂÁ¦Á¿

¼ÈÈ»ÎÒÃÇÒѾ­¿´ÇåÁË¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±±³ºóÒþ²ØµÄÖØÖØÎ £»ú£¬ÔõÑù²Å»ªÔÚÕâÆ¬Êý×ÖÃÔÎíÖÐÕÒµ½Ç徲ǰÐеÄõè¾¶£¬²¢ÕæÕýÓµ±§Êý×ÖÌìÏ´øÀ´µÄÎÞÏÞ¿ÉÄÜÄØ£¿ÕâÐèÒªÎÒÃÇ´Ó·´Ë¼ÖÐÂÞÖÂÁ¦Á¿£¬½¨ÉèÆð½áʵµÄÊý×ÖÇå¾²·ÀµØ£¬²¢Ñ§»áÇø·ÖºÍʹÓÃÕæÕýÓмÛÖµµÄÍøÂç×ÊÔ´¡£

ÀíÐÔÉÏÍø£¬½¨Éè׼ȷµÄÍøÂç¹ÛÖÁ¹ØÖ÷Òª¡£ÍøÂçÌìÏÂËäÈ»¾«²Ê£¬µ«²¢·ÇËùÓÐÄÚÈݶ¼ÖµµÃ×·Öð£¬Ò²²¢·ÇËùÓС°Ãâ·Ñ¡±¶¼´ú±í×ÅÏÚ±ý¡£¹ØÓÚÈκκ¬ÓС°²¡¶¾¡±¡¢¡°ÆÆ½â¡±¡¢¡°Ãâ·Ñ×°Öðü¡±µÈ×ÖÑùµÄÄÚÈÝ£¬¶¼Ó¦¼á³ÖÊ®¶þ·ÖµÄСÐÄ¡£²»Òª±»ÍâòµÄÓÕ»óËùÒÉ»ó£¬ÒªÃ÷È·ÈκÎÈí¼þµÄ»ñÈ¡¶¼Ó¦Í¨¹ýÕý¹æ¡¢¹Ù·½µÄÇþµÀ¡£

ÀýÈ磬ÏëÒª»ñȡij¸öÓ¦Ó㬾ÍÈ¥¹Ù·½ÍøÕ¾¡¢Ó¦ÓÃÊÐËÁ£¨ÈçAppStore¡¢GooglePlayµÈ£©ËÑË÷£¬ÕâЩƽ̨ͨ³ £»á¶ÔÓ¦ÓþÙÐÐÉóºË£¬Ïà¶ÔÔ½·¢Çå¾²¡£

ÌáÉý×ÔÉíµÄÊý×ÖÇå¾²ËØÑøÊǵÖÓùΣº¦µÄ»ù´¡¡£Õâ°üÀ¨£º

Èí¼þÈªÔ´Çø·Ö£ºÔÚÏÂÔØÈκÎÈí¼þ֮ǰ£¬Îñ±ØÈ·ÈÏÆä¹Ù·½ÈªÔ´¡£Éó²é¿ª·¢ÕßÐÅÏ¢¡¢Óû§ÆÀ¼Û¡¢ÏÂÔØÁ¿µÈ£¬×èÖ¹´Ó²»Ã÷ÍøÕ¾¡¢ÂÛ̳»òÉ罻ýÌåÁ´½ÓÏÂÔØ¡£Çå¾²Èí¼þ·À»¤£º×°Öò¢ÊµÊ±¸üÐÂÒ»¿îÐÅÓþÓÅÒìµÄɱ¶¾Èí¼þºÍ·À»ðǽ¡£°´ÆÚ¾ÙÐÐͨÅÌɨÃ裬ʵʱ·¢Ã÷²¢É¨³ýDZÔÚµÄÍþв¡£²Ù×÷ϵͳºÍÓ¦ÓøüУºÊµÊ±¸üвÙ×÷ϵͳºÍËùÓÐÓ¦ÓóÌÐòÖÁ×îа汾¡£

ÕâЩ¸üÐÂͨ³£°üÀ¨Çå¾²²¹¶¡£¬Äܹ»ÐÞ¸´ÒÑÖªµÄÎó²î£¬±ÜÃâ±»¶ñÒâʹÓá£ÉóÉ÷µã»÷Á´½ÓºÍ¸½¼þ£º²»ËæÒâµã»÷ȪԴ²»Ã÷µÄÓʼþ¡¢¶ÌÐÅÖеÄÁ´½Ó£¬Ò²²»ÒªÏÂÔØ»ò·­¿ªÎ´ÖªÈªÔ´µÄ¸½¼þ¡£×ÝÈ»ÊÇÀ´×ÔÊìÈ˵ÄÓʼþ£¬ÈôÊÇÄÚÈÝ¿ÉÒÉ£¬Ò²Ó¦ÏȾÙÐÐÈ·ÈÏ¡£ÃÜÂëÇå¾²£ºÎª²î±ðµÄÕË»§ÉèÖÃÖØ´óÇÒÆæÒìµÄÃÜÂ룬²¢°´ÆÚÌæ»»¡£

ÆôÓÃË«ÖØÈÏÖ¤£¨2FA£©ÄÜ´ó´óÌá¸ßÕË»§µÄÇå¾²ÐÔ¡£Òþ˽± £»¤Òâʶ£ºÔÚÌṩСÎÒ˽¼ÒÐÅϢʱҪÈý˼¡£²»ËæÒâÔÚÉ罻ýÌå»ò²»ÐÅÈεÄÍøÕ¾ÉÏ͸¶¹ý¶àµÄСÎÒ˽¼ÒÒþ˽¡£

ÔÙÕߣ¬ÎÒÃÇÓ¦¸ÃÆð¾¢Ñ°ÕÒºÍʹÓÃÄÇÐ©ÕæÕýÓмÛÖµµÄÍøÂç×ÊÔ´¡£Êý×ÖÌìϲ¢·ÇÖ»ÓÐÏÝÚ壬ËüÒ²ÔÐÓý×ÅÎÞÊýµÄÁ¢Ò졢֪ʶºÍÓéÀÖ¡£

ѧϰ×ÊÔ´£ºÈôÊÇÄã¶Ôij¸öÁìÓò¸ÐÐËȤ£¬¿ÉÒÔËÑË÷Ïà¹ØµÄÔÚÏß¿Î³ÌÆ½Ì¨£¨ÈçCoursera,edX,ÍøÒ×¹ûÕæ¿ÎµÈ£©¡¢Ñ§ÊõÍøÕ¾¡¢Êý×ÖͼÊé¹Ý£¬»ñÈ¡¸ßÖÊÁ¿µÄѧϰ×ÊÁÏ¡£Õý°æÈí¼þÓë·þÎñ£º¹ØÓÚÓÐÐèÇóµÄÈí¼þ£¬Ö»¹ÜÑ¡ÔñÕý°æ¡£Ðí¶à¿ª·¢Õß»áÌṩÃâ·ÑÊÔÓðæ£¬»òÕßÓй¦Ð§¾«¼òµÄÃâ·Ñ°æ±¾¡£

¶©ÔÄÕý°æ·þÎñ²»µ«ÄÜ»ñµÃ¸üºÃµÄÓû§ÌåÑ飬ҲÊǶԿª·¢ÕßÐÁÇÚÊÂÇéµÄÖ§³Ö¡£ÎÄ»¯ÓëÓéÀÖ£ºÈôÊÇÄã¶ÔÈÕ±¾µÄÎÄ»¯¸ÐÐËȤ£¬¿ÉÒÔ¹Ø×¢Ò»Ð©Õý¹æµÄÎÄ»¯½»Á÷ÍøÕ¾¡¢ÐÂÎÅýÌå¡¢¹Ù·½¶¯Âþ»òÓ°ÊÓÆ½Ì¨¡£ÀýÈ磬һЩ¹Ù·½µÄÊÓÆµÍøÕ¾»áÌṩÕý°æµÄÈÕ±¾Ó°ÊÓ×÷Æ·£¬¼ÈÇå¾²ÓÖÕýµ±¡£

¡°³ÉÈËÃâ·Ñ²¡¶¾ÈÕ±¾Èí¼þ×°ÖðüÏÂÔØ¡±µÄ·ºÆð£¬ÊÇÒ»¸ö¾¯ÖÓ£¬ÌáÐÑÎÒÃÇÔÚÏíÊܿƼ¼´øÀ´µÄ±ãµ±Ê±£¬²»¿ÉËðʧСÐÄ¡£Ëü̻¶ÁËÍøÂçÉϱ£´æµÄÒõ»ÞÃæ£¬Ò²´ÙʹÎÒÃÇ·´Ë¼×ÔÉíµÄÐÐΪºÍÈÏÖª¡£ÓëÆäðÏÕÈ¥×·ÖðÄÇЩ³äÂúδ֪Σº¦µÄ¡°Ãâ·ÑÎç²Í¡±£¬²»È绨¸ü¶àµÄʱ¼äȥѧϰ¡¢È¥Çø·Ö¡¢È¥¹¹½¨ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÊý×ÖÇå¾²±ÚÀÝ¡£

ÿһ´Î¶ÔÍøÂçÏÝÚåµÄ¾Ü¾ø£¬¶¼ÊǶÔÊý×ÖÇå¾²µÄÈÏÕæ £»Ã¿Ò»´Î¶ÔÕý¹æÇþµÀµÄÓµ±§£¬¶¼ÊǶÔÓÅÖÊ×ÊÔ´µÄ×ðÖØ¡£ÈÃÎÒÃÇÅäºÏÆð¾¢£¬ÓÃ֪ʶÎä×°Í·ÄÔ£¬ÓÃÖÇ»ÛÊØ»¤Çå¾²£¬ÔÚÕâÁÉÀ«µÄÊý×ÖÌìÏÂÖУ¬ÕÒµ½ÊôÓÚ×Ô¼ºµÄÄÇÆ¬Çå¾²Ó뾫²Ê£¬ÈÿƼ¼ÕæÕý·þÎñÓÚÎÒÃǵÄÉúÑÄ£¬¶ø·Ç³ÉΪ±»Ê¹ÓõŤ¾ß¡£

¼Ç×Å£¬ÕæÕýµÄ¼ÛÖµ£¬ÍùÍùÐèÒªÎÒÃÇÒÔ¸üÈÏÕæÈΡ¢¸üÀíÐԵķ½·¨È¥»ñÈ¡ºÍ´´Á¢¡£

±êÇ©:
±à¼­: ÀîÖ¾Ô¶
ÍøÕ¾µØÍ¼